中华五千年 > 中华传统文化 > 中国方言 > 新疆土话—新疆方言词语(二)

新疆土话—新疆方言词语(二)

中华五千年 2007年12月05日17:23 (来源:中华五千年)
    】【收藏此页】【打印此页】【关闭
  萨漠啊一瞒子都是都是萨子 
  4、 碟碟子,盘盘子,皮牙子,毛驴子,娃娃子....男娃子,女娃子…… 
  5、 一维族打传呼,传呼小姐问:你呼多少?维族回答:三愣愣八愣愣五愣!小姐又问:你叫什么?维族回答:肉孜!小姐问:大肉的肉吗?维族说:阿囊死给,羊肉的肉! 
  6、 维族老汉被狗咬了:“哎~大夫,就四奈个狗,汪汪汪跑的奈个,在我的腿上嘛~,开饭了....” 
  7、 西大桥头,红山脚下,女孩男孩望着河滩公路上的车水马龙。男孩说:走撒,到我们家吃拉条子器撒,女孩说:我不器,不撕拉条子就撕揪片 
8、用的比较少的 "五四达”“你买待塞”“俏式嘎”“一些可”太(3声)丧眼了哎~,热羊皮过? 

塞皮——小气 塌头——无能 折耶——妥当 
倒腾——折腾 理什——理睬 挖抓——做事 
司当——试 搜腾——找寻 失恼——翻脸 
麻达——麻烦 攒劲——能干 苏实——欺骗 
烧火——鼓动 搔然——纠缠 言传——打招呼 
帮尖——差不多 甩套——说谎话 皮实——结实 
牢道——厉害 跌板——挣扎 颇烦——烦恼 
日怪——古怪 汰干——没能力 搅打——干扰 
浪——玩 麻缠——难办 着气——生气 
巴不得——渴望 端直子—一直向前 
仰伴子——仰面朝天 歹得很——好得很 
胡里马唐——马马虎虎 拉搭子——挂一点边 
列只子——不成双成对 出惊捣怪——大惊小坚 
疙瘩瓦什——不平整 喋二话——敲怪话 
下叶子——卖力气 染挖——纠缠不休 
倒巴郎——倒置 

厉害~~老道 
跟头拌子~~~很匆忙的 
一哈子~~~马上 
颇烦~~~麻烦,困难 
勺子~~~~傻瓜 

说某人嘴硬:你牙嚓干啊 
顶嘴:你再歪一哈 
说某人话多:兹哩哇啦 
说某人强嘴:你再给我姿一哈