台湾土话—台湾俗语之美为人处事（七）

惰∕打拼 

．「搰力吃懒惰做」 
很勤于吃，却懒惰做事。 

．「搰力吃力，懒惰吞涎。」 
勤奋的人就能享受到勤劳所获得的甜美果实，而懒惰的人就只能吞吞口水罢了，无法真正享受的成果。劝人要努力耕耘、工作。 

．「敢做牛，免惊没犁通拖。」 
既然敢做牛了，就不用担心没有工作可做。 

．「敢做瓢杓不惊烫」 
既是敢做杓子，就不怕汤太烫。意思是如果敢答应负责什么工作，就不要怕做那个工作所必须面临的种种困难。 

．「做牛就拖，做人就磨。」 
做牛就要拖犁，做人要努力工作。表示各有该尽的本份。 

（十五）未赴（来不及） 

．「娶某册未读，嫁尪脚未绑。」 
到了要娶妻的时候，才觉得学识不足该读书；到了临嫁前，才想到应该要把脚绑小。就像临时抱佛脚，来不及了！ 

．「屎紧才要掘屎嚳」 
到的很想上厕所了，才想到应该去建厕所。意谓太迟了！ 

．「屎紧裤带打死结」 
急着想上厕所之时，裤带反而打死结解不开。有措手不及之意！