中华五千年 > 探索发现 > 古遗址 > 潼南大佛寺摩岩神秘字符 高僧大德破译谜团(图)

潼南大佛寺摩岩神秘字符 高僧大德破译谜团(图)

中华五千年 2010年05月26日10:21 (来源:中国经济网)
    】【收藏此页】【打印此页】【关闭

 

摄影/徐林

 

    至少从人类在龟甲、兽骨上刻文记事起,文字就开始成为社会发展的重要推动力,也是现代社会追溯和了解历史的重要依据。

    通过多年来对潼南大佛寺摩岩石刻文字的研究,金大佛逐步揭开神秘面纱,但其中有一处暗藏玄机,很长一个时期未被考古者解读,成为历史谜团。

    记者带着种种疑问和好奇,走上了探访神秘文字之旅。

    潼南大佛寺那充满奇幻色彩的石刻文字,位于大佛寺东岩、我国最大的“顶天佛字”右下侧。

    据潼南县文管所专家介绍,上世纪六十年代,文物工作者曾拍照寄往北京郭沫若同志处,后因文革爆发,也就没有了结果。驻足观察,使人浮想联翩,是外星人留下的暗语符号?还是金庸笔下侠客岛石壁上的蝌蚪文?与佛教又有何渊源?

    记者就此采访了重庆市佛教学会副会长兼秘书长、重庆罗汉寺主持智丰方丈。

    据智丰方丈介绍,石刻字体属于梵文,为唐代佛教密宗谒语。左三个梵文读音分别为“嗡(weng)”“啊(a)”“吽(hong)”,也可读“唵(an)”“哑(ya)”“吽(hong)”,意思分别为:一切宇宙语言的开始、无穷无尽的改变、一切宇宙语言的结束。就是佛学里的“总持咒”。

    岩壁右侧四个字,左和中下两个字的读音分别为:“唵”“哑”,和前三个字的前两个字是一样的,最后一个字读音为“喃(nan)”。为密宗里的净化咒,意思为:一切宇宙都已净化。四字的中上一字因为笔画和佛经中的字形有异,所以智丰方丈本着负责的态度没做最后破译,等待其它高人破解。而这七个文字雕刻时间应和“顶天佛字”处以同一时代,都属于清朝同治年间。